ترجمة "kelb" إلى العربية

(Ar. kelb) Köpek: Kelb rakib sürsün zevk u safâyı (Pir Sultan Abdal). Ben gül almam tellerini eğmesin / Kelb rakipler de ona değmesin (Karacaoğlan). Bir kelb ulur uzakta, eder vehmimi füzun (Hüseyin Sîret). ѻ Kelb-i akur: 1. Kuduz köpek: Bir sürü kelb-i akūr etti o şîre hamle / Her biri nâr-ı cehennem ile biryân olsun (Enderunlu Fâzıl). 2. mec. Gözü dönmüş saldırgan kimse: Çağırttım kelb-i akūru, mâhiye iki yüz lira cep harçlığı istedi, peki dedim. Yalı alafranga döşenecek dedi, peki dedim (Fahri Celâl).3. “köpek ve arslan ve kurd ve kaplan gibi insan ve hayvanı dalayıp ve ısırıp her yırtıcı ve paralayıcı canavar. Kelbü’l-asgar: Kuzey yarım küresindeki bir takım yıldızı. Kelbü’l-ekber: Güney yarım küresindeki bir takım yıldızı.