ترجمة "eklenmek" إلى العربية

(< ekle-n-mek) (-e) 1. Parça ilâve edilmek, parça ilâvesiyle tamamlanmak: “Elli santim kumaş eklenirse tamam gelecek.” 2. (İki şey) Yapıştırılmak, dikilmek, düğümlenmek vb. yollarla bir bütün hâlini alacak şekilde birleştirilmek: “İpler birbirine eklenince pencereden yere kadar ulaştı.” 3. Katılmak, ilâve edilmek: Ancak bu cins uyanış anlarında geçmiş zamânın sesi bir keşif, bir ders, hulâsa günümüze eklenen bir şey olur (Ahmet H. Tanpınar). Biçim kaygısı ağır basar, seciler aranır, metne uzun şiir parçaları eklenir (Ümit Meriç).