ترجمة "eğri" إلى العربية

(Eski Türk. egri) 1. Doğru ve kırık çizgi biçiminde olmayıp yönünü değiştirerek devam eden, aynı istikāmet üzere gitmeyen, çarpık. Karşıtı: DOĞRU: “Eğri sokak.” “Eğri çizgi.” 2. Yay gibi, kavis biçiminde olan, kavisli, mukavves: “Eğri bıçak.” “Eğri kılıç.” Eğri ve altın kakmalı kılıçlar (Ömer Seyfeddin). 3. mec. Kānûnun, hak ölçülerinin ve ahlâk kurallarının gerektirdiği şekilde davranmayan, nâmuslu, dürüst ve güvenilir olmayan: “Eğri adam.” 4. mec. Hakka veya aslına uygun olmayan, yanlış, hatâlı: “Eğri söz.” 5. zf. Eğik olarak, eğilmiş biçimde: “Eğri durmak.” “Eğri oturmak.” Ve rüzgârlı havalarda / Yağmur eğri yağar (Orhan V. Kanık). ♦ i. 6. Dirsek şeklinde kereste ve ağaç: “Buraya bir eğri koymalı.” 7. Bir şeyin gelişmesini, şiddet ve miktârındaki azalış ve çoğalışları belirli bir ölçüye göre gösteren çizgi: “Basınç eğrisi.” “Sıcaklık eğrisi.” “Barometre eğrisi.”