ترجمة "beslenmek" إلى العربية

بسلنمك هي ترجمة "beslenmek" إلى العربية.

beslenmek
+ أضف

التركية - قاموس العربية

  • بسلنمك

    (< besle-n-mek) 1. Doyurulmak, yedirilip içirilmek: “Tavuklar beslendi mi?” İyi beslenmiş atların bahar sabâhı keyfini şahsına karşı bir hakāret saydı (Ahmet H. Tanpınar). 2. mec. Gıdâ ile geliştirilmek: Yalnız mûsikî ve dans havasıyle beslenerek yetiştirilmiş bir acâyip salon fidanına benziyor (Refik H. Karay). Rûhumuzun en sanatkâr tarafı muhakkak ki sizin hulyânızla beslenen taraftır (Ahmet H. Tanpınar). 3. (Sevgi, merhamet, kin, nefret, ilgi, güven, ümit vb. duygular için) Yaşatılıp geliştirilmek, duyulmak, hissedilmek: Muhibb-i ulûm olanlara umûmî bir nefret besleniyor (Ömer Seyfeddin). 4. Güçlendirilmek, takviye edilmek: “Birlik yeni gelen kuvvetlerle beslendi.” 5. (Eşyâ için) Altına konan bir ilâve ile pekiştirilmiş, kalınlaştırılmış, yükseltilmiş olmak: “Kapısının kapanması için dolabın sağ ayağının beslenmesi gerekir.” ♦ dönüşlü f. 6. Kendini beslemek, yiyip içmek: “Et yiyemiyor, yalnız meyve ile besleniyor.” 7. mec. Gıdâlanmak, gelişmek: Bilse de bilmese de bu mütevâzi kardeş evinin mânevî bereketiyle besleniyordu (Sâmiha Ayverdi). Mukaddeslerini kaybeden bu nesil batının artıklarıyle beslendi (Cemil Meriç). Aynı evin havasında aynı sevgi, aynı davranışlarla beslendiler (Târık Buğra).

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " beslenmek " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
أضف

ترجمات "beslenmek" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة