ترجمة "ayva" إلى العربية

(Eski Türk. avya, göçüşme ile ayva < Fars. ābiye) 1. İki çenekliler sınıfının gülgiller familyasından, kışın yapraklarını döken, iri pembe çiçekli, yapraklarının altı tüylü, tâze filizleri, çekirdek ve tohumları çeşitli hassalar taşıyan küçük ağaç. Cydonia oblana: Ayva çiçek açmış yaz mı gelecek (Türkü). 2. Bu ağacın iri armut biçiminde üstü tüylü, sarı, sert, ufak çekirdekli, buruk bir tadı olan meyvesi: İstanbul’dan ayva gelir nar gelir (Orhan V. Kanık). Ayva sarı, nar kırmızı sonbahar (Câhit S. Tarancı). ѻ Ayva göbekli: Göbeği ayvanın sap yeri gibi çukurca olan (kimse). Ayva tüyü: Yüzde ilk beliren ince sarı tüyler: ...Yanaklarında tel tel parlayan ayva tüyleri... (Reşat N. Güntekin). Ayvayı yemek: argo. Kötü bir duruma düşmek, hapı yutmak.

(Eski Türk. avya, göçüşme ile ayva < Fars. ābiye) 1. İki çenekliler sınıfının gülgiller familyasından, kışın yapraklarını döken, iri pembe çiçekli, yapraklarının altı tüylü, tâze filizleri, çekirdek ve tohumları çeşitli hassalar taşıyan küçük ağaç. Cydonia oblana: Ayva çiçek açmış yaz mı gelecek (Türkü). 2. Bu ağacın iri armut biçiminde üstü tüylü, sarı, sert, ufak çekirdekli, buruk bir tadı olan meyvesi: İstanbul’dan ayva gelir nar gelir (Orhan V. Kanık). Ayva sarı, nar kırmızı sonbahar (Câhit S. Tarancı). ѻ Ayva göbekli: Göbeği ayvanın sap yeri gibi çukurca olan (kimse). Ayva tüyü: Yüzde ilk beliren ince sarı tüyler: ...Yanaklarında tel tel parlayan ayva tüyleri... (Reşat N. Güntekin). Ayvayı yemek: argo. Kötü bir duruma düşmek, hapı yutmak.