ترجمة "alamet" إلى العربية
علامة, علامت هي أهم ترجمات "alamet" إلى العربية.
-
علامة
Adjective NounAma hiç beklemedikleri bir seyi yapmak Hannibal'in alameti farikasi olacakti.
لكن لا يتوقع ما لا يقل عن روما أصبحت العلامة التجارية لهانيبال.
-
علامت
(Ar. ‘alāmet) 1. İşâret, belirti, nişan, emâre, alem, araz: Kızda bir delilik alâmeti görmez (Ahmed Midhat Efendi). Etrafta tehlikeye delâlet edecek hiçbir alâmet yoktu (Reşat N. Güntekin). 2. Belirli bir şeyi, bir fikir ve inancı ifâde etmek için kullanılan harf, bitki, hayvan veya seçilen herhangi bir işâret, remiz, sembol, simge: “Her gezegen kendine mahsus bir alâmetle gösterilir.” 3. Benzerlerine nispetle çok büyük ve iri olan, kocaman, cesim şey. ѻ Alâmet-i fârika: 1. Bir kişiye veya şeye özelliğini veren husus, ayırıcı vasıf: Fenâ eserin alâmet-i fârikası çok mantıkî oluşudur (Ahmet Hâşim). Husûsiyetlerini en göz alıcı bir alâmet-i fârika gibi taşırlar (Ahmet H. Tanpınar). 2. Bir kişi veya nesneyi belirtmek için kullanılan ayırıcı işâret, damga, marka: Bu hilâlin altında da kırmızı beyaz ipekten mâmul ve yarım arşın tûlünde bir kordonun ucuna o esnâfın alâmet-i fârikası merbuttur (Mec. Um. Bel.). Alâmet-i şerîfe: Resmî yazılarda pâdişâhın kullandığı işâret, tuğra: Şöyle bileler, alâmet-i şerîfeme îtimâd kılalar (Sultan İbrâhim Fermânı).
Yehova merhametle Gideon’a istediği alametleri verdi.
فأعطاه يهوه بلطف العلامتين اللتين طلبهما.
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " alamet " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate