ترجمة "aforoz" إلى العربية
حرمان كنسي, الحرمان الكنسي, حرم هي أهم ترجمات "aforoz" إلى العربية.
-
حرمان كنسي
Onu aforoz etmekle tehdit ederek, Tanrı adına kendi isteğini kabul ettirebilirdi veya imparatorları tahttan indirebilecek başka yöntemlere başvurabilirdi.
فكان بإمكانه تهديده بالحرم الكنسي فارضا مشيئته باسم الله، او اللجوء الى وسائل اخرى لعزله.
-
الحرمان الكنسي
Onu aforoz etmekle tehdit ederek, Tanrı adına kendi isteğini kabul ettirebilirdi veya imparatorları tahttan indirebilecek başka yöntemlere başvurabilirdi.
فكان بإمكانه تهديده بالحرم الكنسي فارضا مشيئته باسم الله، او اللجوء الى وسائل اخرى لعزله.
-
حرم
adjective verb nounOnu aforoz etmekle tehdit ederek, Tanrı adına kendi isteğini kabul ettirebilirdi veya imparatorları tahttan indirebilecek başka yöntemlere başvurabilirdi.
فكان بإمكانه تهديده بالحرم الكنسي فارضا مشيئته باسم الله، او اللجوء الى وسائل اخرى لعزله.
-
افروس
(Yun. aphorizo) Hıristiyan dîninde bir kimsenin kiliseden çıkarılması, kilise tarafından lânetlenmesi [Konuşma dilinde afaroz şeklinde söylenir]. ѻ Aforoz etmek: 1. Bir hıristiyanı kiliseden ihraç etmek, kiliseyle ilgisini kesmek, aforozlamak. 2. teşmil. Bir kimseyle kasten alâkayı kesmek, cephe alarak onu saf dışı bırakmak: Bu muayyen yollardan çıkmak istîdâdını gösterenleri o vaktin münekkitleri aforoz ederler (Reşat N. Güntekin).
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " aforoz " إلى العربية
-
Glosbe Translate -
Google Translate