ترجمة "Zeka" إلى العربية

(Ar. ẕekā’) İnsandaki düşünme, gerçekleri algılama, akıl yürütme, yargılayıp sonuç çıkarma yeteneği, anlama gücü, zihin keskinliği, anlak, zeyreklik: Vezîr-i nüktedan destûr-ı ehl-i ilm ü sâhib-dil / Ki gālibdir zekâda fikri akl-ı müstefâd üzre (Nef’î). Gülmek (...) insanın mümeyyiz bir vasfı ve zekâsının bir remzi addedilir (Ahmet Hâşim). Bu romanın câzibesine karşı hangi zekâ lâkayt kalabilir? (Cenap Şahâbeddin).

(Ar. zekā’) Saflık, hal düzgünlüğü, hâlislik: Zekâ ile zekâyı cemedenler dâreynde mes’ut olurlar (Muallim Nâci’den). ѻ Zekâ testi: İnsandaki anlama gücünü, zihin keskinliğini ölçmek için hazırlanmış sorulardan oluşan test: “Bu çocuğa zekâ testi yaptırdınız mı?” Zekâ yaşı: Zekâ testi sonucunda elde edilen puanın, testin ortalamasına göre gösterdiği seviye: “Onun zekâ yaşı kendi yaşından daha ileridir.”