ترجمة "SERA" إلى العربية

(Ar. ѕerā’ – ѕerā) 1. Toprak: “Tahte’s-serâ: Toprak altında.” Mizmâr-ı serâdan gelen âsûde nevâlar / Cûlardaki sâzende hayâlât (Cenap Şahâbeddin). 2. Yeryüzü, arz: Âsâr-ı felâh erdi Süreyyâ’ya serâdan (Nâilî).

(Fars. surûden veya serâyіden “terennüm etmek”ten serā) Sonuna geldiği kelimelere “terennüm eden, söyleyen” anlamı katarak Farsça usûlüyle birleşik sıfatlar yapar: Midhat-serâ: Övgü söyleyen, öven. Nağme-serâ: Nağme terennüm eden, şarkı söyleyen. Nâle-serâ: İnleyen. Sühan-serâ: Söz söyleyen, konuşan.

(Ar. ѕerā’ – ѕerā) 1. Toprak: “Tahte’s-serâ: Toprak altında.” Mizmâr-ı serâdan gelen âsûde nevâlar / Cûlardaki sâzende hayâlât (Cenap Şahâbeddin). 2. Yeryüzü, arz: Âsâr-ı felâh erdi Süreyyâ’ya serâdan (Nâilî).