ترجمة "Nida" إلى العربية

(Ar. nidā’) 1. Seslenme, çağırma, bağırma: Bir nidâ-yı hâtifî zanneylesinler şi’rimi (Muallim Nâci). Peygamber muhâcirinle Medine’ye girerken çocuklar sokaklarda, “Resûlullah geldi” nidâsıyle çığrışıyorlarmış (Yahyâ Kemal). 2. dilb. Ünlem: Serhat kalelerinin, palangaların gözleri pek, cesur ve serdengeçti akıncıları Macaristan’ı, Nemse’yi aşıp Bavyera içlerinden Leipzig’e kadar bir nidâ işâreti gibi uzayan akınlarında... (Sâmiha Ayverdi). ѻ Nidâ etmek: Seslenmek: Birer birer dellâllar nidâ etti (Kâtip Çelebi’den Seç.). Babam beni kucağına alıp ezan okuduktan sonra üç kere kulağıma “Mustafa! Mustafa! Mustafa!” diye nidâ etmiş (Fâik Reşat).

(Ar. nidā’) 1. Seslenme, çağırma, bağırma: Bir nidâ-yı hâtifî zanneylesinler şi’rimi (Muallim Nâci). Peygamber muhâcirinle Medine’ye girerken çocuklar sokaklarda, “Resûlullah geldi” nidâsıyle çığrışıyorlarmış (Yahyâ Kemal). 2. dilb. Ünlem: Serhat kalelerinin, palangaların gözleri pek, cesur ve serdengeçti akıncıları Macaristan’ı, Nemse’yi aşıp Bavyera içlerinden Leipzig’e kadar bir nidâ işâreti gibi uzayan akınlarında... (Sâmiha Ayverdi). ѻ Nidâ etmek: Seslenmek: Birer birer dellâllar nidâ etti (Kâtip Çelebi’den Seç.). Babam beni kucağına alıp ezan okuduktan sonra üç kere kulağıma “Mustafa! Mustafa! Mustafa!” diye nidâ etmiş (Fâik Reşat).