ترجمة "Nekbet" إلى العربية

(Ar. nekbet) 1. Tâlihsizlik, bahtsızlık, düşkünlük: Merdûdu nikbetine bırakın, kötü tâlii ona elverir (Ahmed Vefik Paşa). Murat’ın bugünkü nikbetine gülmek ne olsa insanlık değildi (Mahmut Yesâri). 2. Felâket, musîbet: Ben bilmiyorum nedir bu nikbet / Hikmet mi gördüğüm musîbet (Abdülhak Hâmit). Keşki bilmeseydik, nikbet eyyâmının duâlarında ne ayrı bir tesir var (Rûşen E. Ünaydın). 3. sıf. Uğursuz, kötü: Kıldı bir pîr-i kühen-sâle zuhur / Akbaba çehreli nikbet kambur (Enderunlu Fâzıl’dan).