ترجمة "İZAM" إلى العربية
إعظام, عظام, إعزام هي أهم ترجمات "İZAM" إلى العربية.
-
إعظام
(Ar. ‘iẓam “büyük olmak”tan i‘ẓām) Gereğinden fazla önem verme, üstünde durup büyütme: Habbeyi kubbe etmeyip küçük kusurlarını îzam etmedim (Ahmed Vefik Paşa). Saffet amma da îzam ediyor! (Hâlide E. Adıvar).
-
عظام
adjective noun(Ar. ‘aẓm’ın çoğul şekli ‘iẓām) Kemikler: O kuru kuru ağaçlar mahşere tesâdüf etmiş izam gibi yeniden can bulmağa başlar (Nâmık Kemal). Ecdâdının izâmını, çökmüş mezârını / Pîş-i nigâh-ı ibretine al da bir düşün... / Çoktur bu rütbe dağdağa bir kabza hâk için (Mehmet Âkif).
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " İZAM " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
-
إعزام
(Ar. ‘azm – ‘azіmet “gitmek”ten i‘zām) [Türkçe’de türetilmiştir] Gönderme, yollama: Bir an evvel memleketine îzâmı lüzûmundan bahsolunuyordu (Hüseyin C. Yalçın). Bahsedilen kadın, bir mübâdele esnâsında işimize yarayabilirse de şu sırada tarafımıza îzâmı ve sizce de muhâfazası müşkül olacağından elden çıkarmanız zarûrî görünüyor (Refik H. Karay).
-
عظام
adjective noun(Ar. ‘aẓіm “büyük”ün çoğul şekli ‘iẓām) Büyükler, ulular, seçkin kimseler: “Pîrân-ı izam: Ulu ve yüce pirler.” Hâbîde-i mevt ise bu millet / Ecdâd-ı izâmımız uyansın (Hüseyin Sîret).
-
عظم
noun(Ar. ‘iẓam) Büyüklük, ululuk: “İzam-ı şan.” “İzam-ı kadr.”
-
اظام
(Arapça) 1. büyükler, ulular 2.(azmin cemi) kemikler