ترجمة "Larawan" إلى العربية

Nagkapalit na Larawan Ang seryeng “Kathang-Isip ng Siyensiya —Isang Sulyap sa Ating Kinabukasan?”

التباس في الصوَر كانت سلسلة «الخيال العلمي — لمحة مسبقة الى مستقبلنا؟»

Sa pagkuha ng larawan ng mga bata, gawin itong isang laro o kaya’y magkuwento.

اما تصوير الاولاد الفوتوڠرافي فاجعلوه لَعِبًا او اسردوا قصة.

Gaya ng makikita mo sa ipinintang larawan, ang templo ay napaliligiran ng malalaking looban at mga gusaling pampangasiwaan.

كما ترى في الرسم، احاطت بالهيكل داران فسيحتان، بالاضافة الى ابنية ادارية.

Sinabi pa niyang ito’y magiging katulad ng harding iyon sa larawan, na tatamasahin ng lahat.

وأخبرتني ان العالم سيكون مثل الحديقة في الصورة، من اجل متعة الجميع.

Ang maliit na batik na iyon sa papel ay sa katunayan isang larawan ng araw na ginawa ng simpleng lente na hawak mo.

وتلك البقعة الصغيرة على الورقة كانت في الواقع صورة للشمس انتجتها العدسة البسيطة التي كانت في يدكم.