ترجمة "kanuni" إلى العربية

Kama huna hakika na kanuni fulani ya sarufi, mwulize mwalimu.

وإذا لم تفهموا سبب استعمال قاعدة نحوية معينة، فلا تترددوا في سؤال المعلِّم.

Hakuna amri ya moja kwa moja katika Maandiko inayotukataza kuhudhuria, lakini je, kuna kanuni za Biblia zinazopaswa kutuongoza kufanya uamuzi kama huo?

لَيْسَتْ هُنَالِكَ أَيَّةُ وَصِيَّةٍ مُبَاشِرَةٍ فِي ٱلْأَسْفَارِ ٱلْمُقَدَّسَةِ تُحَرِّمُ عَلَيْنَا حُضُورَ زِفَافٍ كَهٰذَا، وَلٰكِنْ ثَمَّةَ مَبَادِئُ تُؤَثِّرُ عَلَى قَرَارِنَا.

Hata hivyo, sasa kanuni na hesabu zake ni msingi wa sayansi na teknolojia, biashara na viwanda.

صحيح ان انتشار ابحاث الخوارزمي استغرق قرونا، غير ان انجازاته في الرياضيات تشكِّل نواة العلوم والتكنولوجيا، عدا التجارة والصناعة.