ترجمة "Chuma" إلى العربية

“Chuma hunoa chuma, kadhalika mtu hufundishwa na wenzake,” inasema Methali 27:17.

تقول امثال ٢٧:١٧: «الحديد بالحديد يحدَّد، والانسان يحدِّد وجه صاحبه».

Hivyo, watengenezaji wa piano walianza kuongeza vyuma na mwishowe wakabuni piano yenye kiunzi imara cha chuma.

ولذلك ابتدأ صانعو الپيانو بتدعيمه بقضبان حديدية الى ان اخترعوا اطارا حديديا مصبوبا.

Mbali na kugusa sehemu zilizojitokeza, vito vya chuma vinaweza kusababisha shoti ya umeme na kuwa moto sana!

فالحليّ المعدنية يمكن ان تعلق بالاجزاء الناتئة بالاضافة الى انها يمكن ان تلتقط الكهرباء وتحمى.

Hivyo, watengenezaji wa piano walianza kuongeza vyuma na mwishowe wakabuni piano yenye kiunzi imara cha chuma.

ولذلك ابتدأ صانعو الپيانو بتدعيمه بقضبان حديدية الى ان اخترعوا اطارا حديديا مصبوبا.