ترجمة "querer" إلى العربية

أراد, يريد, رغب هي أهم ترجمات "querer" إلى العربية.

querer verb قواعد

querer (com um verbo no subjuntivo)

+ أضف

البرتغالية - قاموس العربية

  • أراد

    verb

    O Tom queria ir aonde quer que a Mary estava indo.

    توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب .

  • يريد

    verb

    Fadil queria que o mundo visse que ele estava matando Layla.

    كان فاضل يريد أن يراه العالم و هو يقتل ليلى.

  • رغب

    verb

    Entendo sobre querer vingança mais do que ninguém.

    أنا أفهم الرغبة في الانتقام بقدر ما هو أحد.

  • ترجمات أقل تواترا

    • راد
    • تطلب
    • احتاج
    • شاء
    • طلب
    • أَرَادَ
    • مطلوب
    • أحبّ
    • تمنى
    • رَغِبَ
    • تاق
    • شَاءَ
    • ود
    • رغِب
    • صمم
    • تمنّى
    • يعزم
    • مال
    • اشتهى
    • حن
    • تماثل
    • التمس
    • تعين
    • حب
    • ابتغى
    • اِبْتغى
    • بغى
    • جاع
    • يفصد
    • حرم
    • رام
    • طارد
    • ورث
    • اعتنى
    • تشابه
    • أصبح فريسة الفاقة
    • اِحْتاج إلى
    • تاق إلى
    • رغب في الجماع
    • رغِب بـ
    • رغِب فِي
    • رَغِبَ فِي
    • شعر بِالميْل نحْو
    • شعر بِاْلرّغْبة في
    • طلب ملتمسا
    • عانى الجوع
    • عزم على
    • فرض عليه
    • مات جوعا
    • مال إلي
    • وصى بوصية
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " querer " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "querer" مع ترجمات إلى العربية

  • أُرِيد اَلذِّهَاب إِلَى اَلْمِرْحَاض
  • اَيْنَمَا
  • زَهْرَة الْمَرغَارِيتَا
  • حبيبي · حَبِيبِي · عزيز
  • حبيب · حبيبي · حَبِيب · حَبِيبَة · حَبِيبِي · عزيز · عَزِيز
  • أُرِيد أَن أَعْرِف
  • من سيربح المليون ؟
  • أراد · أعد لغرض · أعد لغرض ما · اعتزم · اعتنى · دلّ · ضمر · عنى · عَنَى · قصد · نوى · يعني
أضف

ترجمات "querer" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة