ترجمة "już" إلى العربية

Kiedy już zaczniesz palić, jest ci bardzo trudno zerwać z tym okropnym nawykiem.

ما إنْ تبدأ التدخين، فإنه يصعب عليك ترك تلك العادة السيئة.

Na długo przed dotarciem do końca tunelu nie potrzebowałem już niczyjej pomocy.

وقبل أن نصل إلى نهاية النفق بمسافة كبيرة لم أعد أحتاج مساعدة أصدقائي.

Gdyby było wiadomo, na pewno by go już aresztowali.

لو كان أحد يعرف ذلك, لكان قد قبض عليه منذ فترة.

Ale pamiętaj, że taka okazja może już się nigdy nie powtórzyć.

لكن تذكّري أنّكِ تستثقلين فرصة قد لا تحصلي عليها ثانية.