ترجمة "bodziec" إلى العربية

Był to dla niego bodziec do napisania książki.

لقد كان ذلك ما دفعه لكتابة روايته.

Dzięki pamięci ultrakrótkiej reagujemy na bodźce przekazywane przez zmysły, takie jak węch, wzrok i dotyk.

فالذاكرة الحاسّية تتلقى المعلومات بواسطة منبِّهات عن طريق الحواس، كالشم والبصر واللمس.

Ważne, aby dyscyplina nie stała się okaleczeniem pragnienia, ale była bodźcem, by zawsze iść dalej.

إن الشيء الرئيسي هو ألا يتحوّل الانضباط الى بتر للرغبة، بل إلى حافز للتقدم دومًا للأمام.

Wciąż wysyła do nich bodźce, próbując zmusić je do reakcji.

مازال يرسل منبهات إلى الأعصاب الميتة محاولًا أن يجعلها تستجيب.