ترجمة "echt" إلى العربية

حقيقي, صحيح, فعلا هي أهم ترجمات "echt" إلى العربية. نموذج جملة مترجمة: Niemand kent zijn echte naam. ↔ لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

echt adjective noun adverb masculine neuter قواعد

Zonder vervalsing of namaak. [..]

+ أضف

الهولندية - قاموس العربية

  • حقيقي

    adjective

    Niemand kent zijn echte naam.

    لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

  • صحيح

    verb masculine

    Maar daar gaat het niet echt om, toch? En dan doe ik mijn hand open.

    ولكن هذا ليس كل شيء, صحيح؟ فبعدها أقوم بفتح يدي.

  • فعلا

    Ik hoop echt dat ik beter ben in relaties dan mijn moeder.

    أنا فعلًا أتمنى أن أكون أفضل في العلاقات العاطفية من والدتي.

  • ترجمات أقل تواترا

    • حَقًّا
    • زواج
    • حَقِيقِيّ
    • صَحِيح
    • عُرْس
    • قًا

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " echt " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "echt" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "echt" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة

Is het echt niet romantisch?
! أليس هذا رومانسياً ؟
Voor het eerst voelde ik dat ik deel uit maakte van een echte familie.
وكانت تلك هي أول مرة أشعر انني جزء من عائلة حقيقية
Denk je echt dat we dit gaan drinken.
هل تظنين حقاً بأننا سنشربه ؟
Er zijn maar weinig mannen die vrouwelijke vormen echt waarderen.
وهناك عدد قليل من الرجال الذين يعرفون هذه المنطقة في الاناث
Niet echt.
لا, لا, ليس حقاً
Misschien zijn ze ook echt anders ingesteld bij dieren zonder enige veroudering. Maar we weten het niet.
وربما تم ضبطها بطريقة مختلفة في حيوانات بدون شيخوخة اطلاقاً -- لكننا لا نعلم
Je moet zorgen dat't er echt uitziet.
يفترض بك أن تجعلها تبدو حقيقية.
Ik denk dat ze het nu echt wel meent.
أعتقد تَعْنيها هذا الوقتِ.
Dank u. Ik heb echt geen aap nodig.
أشكرك ، لكننى لا أريد قرداً حقاً.
Bo is echt weg.
بو " حقاً ذهَبَت "
Dat is echt niet de reden dat ik niet hoefde te betalen.
حسناً ، قل ما شئت ، ولكن هذا ليس السبب في أنّه لم يأخذ أجرة
Emily en ik, hadden echt een slechte ruzie.
أنا و ( ايميلي ) تشاجرنا البارحة
Ik had feitelijk geen echte vrienden tot mijn laatste jaar op school, toen ik Wayne ontmoette, een gespierde tiener met zwart haar.
وفي الواقع، لم يكن لديَّ اصدقاء مخلصون حتى سنة تخرُّجي من المدرسة عندما التقيت واين، وهو مراهق قوي العضلات اسود الشعر.
Dat waardeer ik echt.
سأقدر هذا جداً
Een echte boeddhist zou nooit in wapens handelen.
بوذي حقيقي لا يهرب السلاح
Echt waar? .
تم قبولـي في جامعـة " بـراون " ؟
Je begint echt te klinken zoals jouw moeder.
أنت بدأت تشبه أمك
Ik probeer de kauwgom, maar het wil niet echt lukken.
أنا أحاول العلكة للأقلاع لكن الأمر يقتلني
Echt, ik hoorde dat hij van dichtbij veel kleiner lijkt
حقا ؟ سمعت انه اقصر على الطبيعة
Als we ‘zonder ophouden bidden’, laten we zien dat we echt geloof hebben (1 Thessalonicenzen 5:17).
وتقديم صلوات كهذه «بلا انقطاع» يُظهِر اننا نمتلك ايمانا اصيلا. — ١ تسالونيكي ٥:١٧.
Voor jullie twee zal het echt werken.
كان هذا شعوري في السابق
Ik dacht dat mijn leven echt veranderde toen ik naar Californië ging.
ظننت أني أغير حياتي عندما انتقلت لكاليفورنيا.
Mr Al Ghul was een echte poëet.
السيّد ( الغول ) كان شاعراً بديعاً
Niet echt een poort, een deeltjesversneller
حسنا ، ليس البوابة بالضبط العجلة الجزيئية
Je was beter echt dood, in plaats één van hen te zijn.
من الأفضل أن تكوني ميّته حقاً ، على أن تكوني واحدة منهم.