ترجمة "sittax" إلى العربية

8 Ħamsa u għoxrin sena kellu meta beda jsaltan, u dam isaltan sittax-il sena f’Ġerusalemm.

٨ كَانَ ٱبْنَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ.

8 Ħamsa u għoxrin sena kellu meta beda jsaltan, u dam isaltan sittax-il sena f’Ġerusalemm.

٨ كَانَ ٱبْنَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ.

Qabel nofs is-seklu sittax, kien hemm biss ftit talb Kattoliku miktub b’din il-lingwa.

فقبل اواسط القرن السادس عشر، لم يكن قد كُتب بهذه اللغة سوى عدد قليل من الصلوات الكاثوليكية.