ترجمة "ando" إلى العربية

Ny ampitson’iny dia nangataka indray izy mba ho maina ny volon’ondry, fa ny tany manodidina azy kosa ho lenan’ny ando.

وفي الليلة التالية، طلب ان تبقى الجزَّة جافة وتكون الارض من حولها مبتلة بالطل.

Mety tsara ny ampitahana ny tanora amin’ny ando, satria mifandray amin’ny habetsahana sy fitahiana, ny ando.

من المناسب تشبيه الاحداث بقطرات الندى، لأن الندى يقترن بالوفرة والبركة.