ترجمة "iustitia" إلى العربية
عدالة, عدل, ميزان هي أهم ترجمات "iustitia" إلى العربية.
-
عدالة
noun feminineIn eo animadvertitur quatenus sint indissolubiles de natura, iustitia erga pauperes, sociali studio ac pace interiore sollicitudines.
فيه نشعر إلى إي حد يصعب الفصل بين الاهتمام بالطبيعة، والعدالة تجاه الفقراء، والالتزام في المجتمع، والسلام الداخلي.
-
عدل
noun masculineQuidquid pro iustitia agitur, id in illa divinae caritatis testificatione inscribitur, quae temporaliter operando, aeternitatem parat.
فهو شأنُه شأنُ كلِّ إجتهادٍ في سبيلِ العدل، أي أنهُ يُشكِّلُ شهادةً للمحبةِ الإلهيةِ التي إذ تعملُ في الزمنِ الحاضر تُهيِّئُ زمنَ الأبدية.
-
ميزان
noun -
مَحْكَمَة العَدْل
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " iustitia " إلى العربية
-
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
-
عدالة
nounIustitia etiam secum fert unicuique suum debitum esse dandum.
ويُقصد بالعدالة أيضا واجب إعطاء كل واحد حقّه.
عبارات مشابهة لـ "iustitia" مع ترجمات إلى العربية
-
عدالة اجتماعية