ترجمة "risuonare" إلى العربية

Per circa un’ora e mezza la sua voce poderosa risuonò nella sala, spiegando come i profeti dell’antichità avevano annunciato intrepidamente la venuta del Regno.

وَلِنَحْوِ سَاعَةٍ وَنِصْفٍ، دَوَّى صَوْتُهُ ٱلْقَوِيُّ فِي ٱلْقَاعَةِ وَهُوَ يُخْبِرُ كَيْفَ أَعْلَنَ ٱلْأَنْبِيَاءُ قَدِيمًا بِشَجَاعَةٍ مَجِيءَ ٱلْمَلَكُوتِ.

E poi una voce risuonò forte sopra di noi:

ثم دوى صوت فوقنا:

Niente risuona come il prepuzio di un rinoceronte.

لا شيء له صدى رنان مثل جلد وحيد القرن