ترجمة "Trottola" إلى العربية

Se non fosse per la luna, che sembra fatta su misura per la Terra, il nostro pianeta oscillerebbe come una trottola e potrebbe addirittura capovolgersi.

فبدون القمر المفصَّل على قياس الارض، اذا جاز التعبير، يترنح كوكبنا مثل البلبل (الدوّامة)، حتى انه قد يقع على احد جوانبه.

Se non fosse per la luna, che sembra fatta su misura per la Terra, il nostro pianeta oscillerebbe come una trottola e potrebbe addirittura capovolgersi.

فبدون القمر المفصَّل على قياس الارض، اذا جاز التعبير، يترنح كوكبنا مثل البلبل (الدوّامة)، حتى انه قد يقع على احد جوانبه.