ترجمة "mengharuskan" إلى العربية

أثر في, أجْبر, أخذ هي أهم ترجمات "mengharuskan" إلى العربية.

mengharuskan
+ أضف

الإندونيسية - قاموس العربية

  • أثر في

    verb
  • أجْبر

    verb

    Akan tetapi, iklim moral yang buruk, yang populer pada waktu itu mengharuskan dia menasihati saudara-saudaranya untuk ”berjuang keras demi kepentingan iman”.

    لكنَّ الجوّ الفاسد ادبيا السائد اجبره ان ينصح اخوته ان ‹يجاهدوا لأجل الايمان›.

  • أخذ

    verb

    Selain memperhitungkan apa yang dituntut sehubungan dengan pekerjaan, uang, dan kesabaran, kesehatan istri harus dipertimbangkan.

    وإضافةً الى حساب ما يلزم من حيث العمل والمال والاحتمال، يجب اخذ صحة الزوجة بعين الاعتبار.

  • ترجمات أقل تواترا

    • أدرك
    • أرْغم
    • أسر
    • أكره ليعمل شىء
    • ألزم
    • ألْزم
    • أمسك ب
    • إستحوذ على
    • إلتزم بعمل شئ
    • إنطوى على
    • احتاج
    • احتل
    • اختار
    • استخدم
    • استدعى
    • استعاد
    • استلزم
    • استلم
    • استمر
    • استولى
    • اشترى
    • اضطر
    • اقتضى
    • التزم
    • التمس
    • اِحْتاج
    • اِسْتدْعى
    • اِشترط
    • بدأ
    • تجبر
    • تطلب
    • تطلّب
    • تعود
    • تناول
    • حتم
    • حقق
    • حمل
    • رافق
    • ربط
    • سأل
    • شارك
    • شمل
    • صنع جميلا
    • صور
    • طالب
    • طلب
    • فرض
    • قبل
    • قبل التحدى للمبارزة
    • قضى
    • كان ضروريا
    • لزِم
    • مطلوب
    • نال
    • وجب
    • ورط
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " mengharuskan " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "mengharuskan" مع ترجمات إلى العربية

  • أعْوز · إِفْتقر إِلى · اِحْتاج · اِسْتلْزم · تطلّب · جائِز · عاز · عانى · مُحْتمل · مُمْكِن · يَضْطَر
  • إِحْتِمال · إِمْكان · إِمْكانِيّة · اِحْتِياج · حاجة · ضرُورة · عوز
أضف

ترجمات "mengharuskan" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة