ترجمة "melalui" إلى العربية

Menurut teori yang paling populer, jutaan tahun yang lalu suatu kombinasi kebetulan dari bahan-bahan kimia dan energi mencetuskan generasi kehidupan dengan sendirinya.

وفقا للنظرية الاكثر شيوعا، إن اتحادا صُدْفَةً للمواد الكيميائية والطاقة احدث توليدا تلقائيا للحياة منذ ملايين السنين.

Atau apakah saya memberi terlalu banyak kredit ini kafir untuk mengasumsikan beberapa yang tepat rantai komando?

أم أني أدين بالفضل لأولئك الهمج بأن يكون لدينا التسلسل القيادي ؟