ترجمة "dalih" إلى العربية

Ia menyadari bahwa ia harus mempersiapkan beberapa dalih untuk meninggalkan kamp.

وكان يدرك انه يجب ان يدبِّر حجَّة لمغادرة المخيمات.

Lalu suatu hari ia menghilang dengan dalih kasus.

ثم في يوم من الأيام اختفى تحت ذريعة قضية

Dengan dalih doktrin ’hak ilahi para raja’, kaum pendeta mengaku sebagai perantara utama antara para penguasa dengan Allah.

وتحت ستار عقيدة ‹حق الملوك الالهي› ادَّعى رجال الدين انهم الوسيط الاساسي بين الحكام والله.

Ini bukan berarti bahwa kata-kata ’Saya belum dibaptis’ merupakan dalih untuk berbuat dosa.

لا يعني هذا ان القول ‹انا غير معتمد بعد› هو مبرِّر لفعل الخطإ.