ترجمة "Senjata" إلى العربية

Yehuwa telah menjanjikan umat-Nya, ”Senjata apa pun yang ditempa untuk melawanmu tidak akan berhasil.”

فقد وعد يهوه شعبه: «كل سلاح يصور ضدك لا ينجح».

Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.

لكنَّ عملا كهذا قد يجعل المرء مذنبا بسفك الدم اذا طُلب منه استعمال سلاحه.

Sekalipun demikian, selama senjata nuklir masih ada, umat manusia akan selalu terancam bahaya besar.

ومع ذلك، ما دامت الاسلحة النووية موجودة، فانها تشكّل تهديدا خطيرا للجنس البشري.

Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.

لكنَّ عملا كهذا قد يجعل المرء مذنبا بسفك الدم اذا طُلب منه استعمال سلاحه.