ترجمة "Asap" إلى العربية

Asap rokok juga mengandung karbon mono-oksida—gas beracun yang dikeluarkan melalui knalpot mobil.

وللاسف، يحتوي ايضا دخان السجائر على أحادي أكسيد الكربون — الغاز السام الذي تطلقه انابيب العادِم للسيارة.

Maka bahayanya ialah bahwa kita mungkin tidak mengetahui ’asap yang mematikan’ itu sampai hal itu telah menguasai kita.

والخطر هو اننا ربما لا نكتشف ‹الدخان المميت› حتى يتغلب علينا.

Betapa penting untuk menghindari ”udara” sedemikian, karena menyerap roh dunia ini sama dengan menghirup asap kematian!

فما أهم ان نتجنب مثل هذا «الهواء،» لان تشرُّب روح هذا العالم انما هو كتنشُّق بخار الموت!

Maka bahayanya ialah bahwa kita mungkin tidak mengetahui ’asap yang mematikan’ itu sampai hal itu telah menguasai kita.

والخطر هو اننا ربما لا نكتشف ‹الدخان المميت› حتى يتغلب علينا.