ترجمة "zone aride" إلى العربية

Environ les trois quarts de ces terres dégradées se situent dans les zones arides

ويقع نحو ثلاثة أرباع هذه الأراضي المتدهورة في المناطق الجافة(

groforesterie et conservation des sols dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches

باء- الشبكة الثانية للبرامج المواضيعية: الحراجة الزراعية وحفظ التربة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والمناطق الجافة وشبه الرطبة

Situés dans des zones arides et semi-arides, les pays du Moyen-Orient ont peu d’eaux de surface et sont tributaires de leurs ressources en eaux souterraines.

نظرا لوجود بلدان الشرق الأوسط في منطقة قاحلة وشبه قاحلة، فإنه لا تتوفر لها سوى مياه سطحية قليلة، وهي تعتمد على مصادرها من المياه الجوفية.