ترجمة "via" إلى العربية

La cible a été repérée via un drone, hier.

الهدف تمت كشفه بواسطة طيارة بدون طيار البارحة

J'espère que tu regardes ça via une puce implantée dans ton cerveau, alias le " Trans-Schmidter, "

آمل أنّكَ تشاهد هذا من مخّكَ الإصطناعيِّ الملقّب بـ ( تران شيمدتر ).

que ce soit via des mariages ou d'autres types de liens.

إما عن طريق الزواجات او عن طريق أنواع أخرى من الارتباطات

Cette liste est rendue publique, notamment via la presse écrite.

ويتاح الاطلاع على القائمة للجمهور من بين آخرين عن طريق وسائط الإعلام المطبوعة.