ترجمة "plaignant" إلى العربية

Par l’action collective ou l’action de classe, un groupe de plaignants introduit collectivement une instance en dommages-intérêts.

ومن خلال دعاوى التمثيل أو الدعاوى الجماعية، تقيم مجموعة من المدعين دعوى تعويض عن الأضرار لدى المحكمة.

Les plaignants pouvaient s’adresser au Groupe de la déontologie et de la discipline et recevoir des soins médicaux.

ويتسنى للشاكين الاتصال بالوحدة المعنية بالسلوك والانضباط، كما تُقدم لهم الرعاية الطبية.

D’autres ministres ont fait de même, se plaignant que leurs clans étaient insuffisamment représentés.

وحذا حذوهم وزراء آخرون، مشتكين من التمثيل غير الكافي لقبائلهم.