ترجمة "mettre" إلى العربية

وضع, مكان, بدأ هي أهم ترجمات "mettre" إلى العربية.

mettre verb قواعد

Mettre ou placer un objet dans un endroit différent de où il était originellement. [..]

+ أضف

الفرنسية - قاموس العربية

  • وضع

    verb masculine

    Miser.

    Examinera les demandes, offres et programmes d’assistance pour améliorer l’efficacité des stratégies de mise en correspondance;

    استعراض الطلبات والعروض وما يتصل بها من برامج المساعدة من أجل وضع استراتيجيات توفيقية أكثر فعالية؛

  • مكان

    noun masculine

    Les deux missions se partagent les heures de vol, les sièges et le transport de marchandises.

    وتتقاسم البعثتان ساعات الطيران وتوزيع المقاعد والمكان المخصص للشحن.

  • بدأ

    verb

    Dans un premier temps, elle mettra l’accent sur les questions relatives aux biens fonciers.

    وستركز فرقة العمل في بداية الأمر على المسائل المتعلقة بالأراضي.

  • ترجمات أقل تواترا

    • وَضَعَ
    • جعل
    • أنشأ
    • تطبق
    • نشر
    • نظم
    • دون
    • تصرف
    • وجه
    • طرح
    • ربط
    • ضمن
    • رسم
    • عرض
    • أدخل
    • طبق
    • قيد
    • فرض
    • أحدث
    • حول
    • باشر
    • خلق
    • طرق
    • أقام
    • حدد
    • ضبط
    • ارتدى
    • زرع
    • أسس
    • ابتكر
    • لبس
    • سجل
    • قطاع
    • برز
    • تناول
    • رتب
    • حشر
    • طلب
    • طوق
    • خصص
    • صنع
    • أشار
    • هيأ
    • غرس
    • تحمل
    • ثبت
    • صاغ
    • أخرج
    • عين
    • تكلف
    • نصب
    • ضغط
    • راهن
    • قيّد
    • بسط
    • استهل
    • وصل
    • غلق
    • نجح
    • توطيد
    • أجلسه
    • شارك
    • أقحم
    • يَضَعُ
    • متفق
    • تخلى
    • ركب
    • وقع
    • تجبر
    • فعل
    • تأهب
    • شن
    • حدث
    • حقّق
    • غرب
    • استثمر
    • بنى
    • حصر
    • ركّب
    • عيّن
    • ثبّت
    • جمد
    • طلع
    • تملق
    • دبر
    • دفن
    • دخل
    • نسب
    • رسخ
    • أنتج
    • لصق
    • توحد
    • أضاف
    • ثابر
    • كمن
    • واظب
    • اقترح
    • ذبح
    • مجد
    • سجّل
    • عانى
    • برهن
    • اعتبر
    • تردد
    • كتب
    • درج
    • قدّم
    • أسقط
    • عوض
    • ربح
    • صنف
    • قاد
    • قرر
    • تسلل
    • عسكر
    • أضرم
    • خبأ
    • أجر
    • انتصب
    • عزا
    • تظاهر
    • وطد
    • وطن
    • تلاءم
    • عرّف
    • دوّن
    • استعرض
    • زَوَّدَ
    • اشتمل
    • مهّد
    • سيج
    • أدْخل
    • أرْفق
    • ألْقى
    • أنْشأ
    • إِرْتدى
    • اِبْتدع
    • اِبْتكر
    • اِرْتَدَى
    • اِسْتثْمر
    • اِسْتحْدث
    • اِسْتهلّ
    • اِسْتهْدف
    • اِسْتَبْدَلَ
    • رصع
    • زَرَعَ
    • شتل
    • شَغَّلَ
    • فتل
    • لَبِسَ
    • نتأ
    • أولج
    • تسمر
    • وَجَّهَ
    • قطن
    • نصّب
    • لبِس
    • دخر
    • كوم
    • شدّ
    • برم
    • ودع
    • أخمد
    • غرز
    • أربك
    • أسعد
    • أوى
    • حرض
    • اشتهر
    • خدع
    • استقر
    • اندفع
    • رجع
    • انضم
    • حضر
    • أجبر العظم
    • أحرز هدفا
    • أرهق بعبء
    • أكرهه على
    • ألقى اللوم على فلان
    • إتخذ قرارا
    • إلتحق ب
    • إنجبر للعظم
    • إنحنى على الأرض
    • إندفع نحو
    • إنطوى على
    • بدأ عملا
    • تحضن البيض
    • تصنع للطبيب
    • حدد موعدا
    • حطم الرقم القياسي
    • حول ملكية
    • خصص لغرض
    • خلق مشاكل
    • خلق وظيفة
    • رفق في مغلف
    • رقص وجها لوجه
    • ركب جهاز
    • ركز جنود
    • روج الإشاعات
    • سجل رقم قياسي
    • سجل رقما قياسيا
    • سدد ضربة
    • سند بعود
    • شلرك في المفاوضات
    • طرح سؤالا
    • طلع شخصا على
    • عين شخصا في وظيفة
    • غوص في الرمل
    • فاز بمرتبة مرموقة
    • قدم بيانا
    • قدم شخصا
    • قدم شخصا بصور رسمية
    • قدم طلبا
    • قذف الكرة
    • قلده منصبا
    • كان في موقع
    • ميز شخصا
    • هيأ المائدة
    • وازن بين
    • وضع موضع
    • وضع موضع الإستعمال
    • وضعه فى موضع معين
    • وقف أمام الفنان ليرسمه
    • وَظَّفَ أَمْوَالَاً
    • يوجد عملا ل
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " mettre " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "mettre" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "mettre" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة