ترجمة "compromis" إلى العربية
ترضية, تسوية, توفيق هي أهم ترجمات "compromis" إلى العربية.
Accord atteint entre plusieurs parties dans lequel chaque partie fait des concessions. [..]
-
ترضية
La proposition présentée par la Coordonnatrice contient les éléments d’une solution de compromis.
وأضاف أن اقتراح المنسقة يشتمل على عناصر لتسوية ترضى عنها جميع الأطراف.
-
تسوية
nounAbbas est trop faible et compromis pour accepter un quelconque accord final avec lequel Netanyahu pourrait vivre.
ومن الواضح أن عباس في موقف أضعف من أن يسمح له بقبول أي تسوية نهائية توافق هوى نتنياهو.
-
توفيق
noun properJe souhaiterais souligner les avantages d'une solution négociée issue d'un compromis et les dangers d'une solution unilatérale imposée
وأود أن أؤكد على مزايا التوصل إلى حل توفيقي عن طريق المفاوضات وأخطار الحل الذي يفرض بشكل انفرادي
-
ترجمات أقل تواترا
- حل توفيقي
- حَل وَسَط
- معاوضة
- مقايضة
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " compromis " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
عبارات مشابهة لـ "compromis" مع ترجمات إلى العربية
-
تسوية قضائية
-
معاوضة · مقايضة
-
مصفوفة المقايضة
-
اتفاق المساهمة في العوارية العامة · ضمان المساهمة في العوارية العامة
-
التعرّض للخطر · انكشاف
-
اتفاق المساهمة في العوارية العامة · ضمان المساهمة في العوارية العامة
-
صفقة متكاملة
-
تأخذ فرصة · توعد · جازف · خاطر · خَاطَرَ · راهن · صادف · ضارب · عرض للخطر · عرض نفسه للخطر · عرّض للخطر · غامر · قامر · هدد · هدّد · وقع في الخطر · يخترق