ترجمة "kuvastaa" إلى العربية

Vastaavasti taivaallisen ”naisen” korottaminen kuvastaa samanlaista tilannetta sen jälkeläisten keskuudessa.

ولكن عندما يحدث عكس ذلك، اي عندما تبتهج ‹المرأة› السماوية، فهذا يعني ان حالةً مماثلة تسود بين نسلها.

Tuon ajan väkivaltaista ilmapiiriä kuvastaa se, että Lemek sepittää runon siitä, miten hän tappoi nuoren miehen muka itsepuolustukseksi.

وعكَسَ لامك العنف السائد في ايامه اذ ألَّف قصيدة تباهى فيها بقتل فتى مدعيا انه فعل ذلك دفاعا عن النفس.