ترجمة "KDE" إلى العربية

KDE hasten duzunean Urruneko Aginte Infragorri zerbitzaria automatikoki hasi beharko litzateke?

هل تريد بدء خادم التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء تلقائيا عند بدء كدى ؟