ترجمة "sin duda" إلى العربية

El establecimiento de ese órgano constituirá sin duda uno de los hitos de esta cumbre.

وإنشاء تلك الهيئة من شأنه أن يشكل بالتأكيد أحد معالم هذه القمة.

Una comprensión más cabal del papel recíproco contribuirá sin duda a una mejor coordinación entre los dos aspectos.

ومن شأن تعزيز الفهم المتبادل لدور كل جهة أن يسهم قطعاً في تنسيق أفضل.

La tesis de un choque de civilizaciones y sus diversas alternativas teóricas sin duda conducen al caos.

والنظرية القائلة بصدام الحضارات وبدائلها النظرية المختلفة وصفة أكيدة للفوضى.