ترجمة "prolongar" إلى العربية

La Misión sigue preocupada por la detención prolongada y las denuncias de malos tratos de los menores detenidos.

ولا تزال البعثة تشعر بالقلق إزاء طول أمد فترات احتجاز الأطفال والتقارير التي تفيد بإساءة معاملتهم أثناء الاحتجاز.

La ocupación prolongada genera frustración, lo que puede conducir a actos de desesperación.

إن إطالة أمد الاحتلال تولِّد الإحباط الذي يمكن أن يؤدي إلى القيام بأعمال يائسة.

Reconoció las dificultades a las que se enfrentaba el país como consecuencia del prolongado conflicto armado.

وأقرت بالصعوبات التي تواجهها نيبال بسبب النزاع المسلح الذي امتد لفترة طويلة.