ترجمة "invitar" إلى العربية

En consecuencia, invitó a los expertos a aportar contribuciones productivas a la labor del Grupo.

وبناء عليه، دعا الخبراء للمساهمة بشكل مثمر في أعمال الفريق.

La Mesa decide invitar al representante de Guyana, a solicitud de éste, a tomar asiento a la mesa de la presidencia.

قرر المكتب أن يدعو ممثل غيانا، بناء على طلبه، إلى الجلوس إلى طاولة المكتب.

Se invitó a la Unión Europea a sumarse al proceso de desarrollo del Foro.

ودعي الاتحاد الأوروبي للانضمام إلى عملية تطوير المنتدى.

Invita al Relator Especial saliente a presentar al Consejo en su séptimo período de sesiones un informe final integral sobre sus constataciones, conclusiones y recomendaciones;

يدعو المقرر الخاص المنتهية ولايته إلى أن يقدم إلى المجلس في دورته السابعة تقريراً نهائياً شاملاً عما يخلص إليه من نتائج واستنتاجات وتوصيات؛