ترجمة "integrar" إلى العربية

Ningún funcionario elegido podrá integrar la Mesa durante más de dos períodos consecutivos.

ولا يعمل أي عضو منتخب ضمن صفوف المكتب لفترة تزيد عن ولايتين اثنتين متتابعتين.

Es esencial integrar a los pobres urbanos en el sistema económico general para mejorar los barrios marginales.

يعتبر وضع فقراء الحضر في صميم الاقتصاد الرسمي من خلال ضمان الحيازة أساسياً لترقية الأحياء الفقيرة.

Las operaciones de mantenimiento de la paz por sí solas no garantizan la consolidación de la paz, que requiere un enfoque integrado y polifacético.

إلا أن عمليات حفظ السلام وحدها لا تضمن بناء السلام الذي يتطلب نهجا متكاملا ومتعدد الأوجه.