ترجمة "abandonar" إلى العربية
يترك, ترك, هجر هي أهم ترجمات "abandonar" إلى العربية.
abandonar
verb
قواعد
Dejar a una persona o un a lugar. [..]
-
يترك
verbPor ejemplo, pueden fijar un plazo dentro del cual el extranjero podrá casarse antes de abandonar el país.
ويمكن، على سبيل المثال، أن تحدد السلطات موعدا زمنيا يستطيع خلاله الأجنبي أن يتزوج قبل أن يترك البلد.
-
ترك
verbAbandonó a su familia y se fue a vivir a Tahití.
ترك عائلته و ذهب للعيش في تاهيتي.
-
هجر
verbLa Ley también tipifica como delito abandonar al otro cónyuge o a sus hijos sin una excusa razonable.
ويعتبر هجر أحد طرفي الزواج للطرف الآخر أو لأطفاله من دون عذر معقول جريمة أيضاً بموجب هذا القانون.
-
ترجمات أقل تواترا
- غادر
- تخلى
- توقف
- انسحب
- رحل
- تخلَّى
- أوقف
- تَرَكَ
- أهمل
- غير
- قطع
- سافر
- خذل
- انخفض
- يلغي
- تحرك
- سقط
- قتل
- انتقل
- تبدل
- انصرف
- قام
- نسى
- أراد
- ألقى
- قلب
- رغب
- مضى
- وقع
- نزل
- ذهب
- فشل
- تغير
- بدل
- حوّل
- أضعف
- استبدل
- نوع
- سقوط
- قطر
- مات
- أخْفق
- أهْمل
- أوْرث
- أوْصى
- أوْقف
- اِسْتسْلم
- نكر
- هَجَرَ
- وَصَّى
- فلس
- إنهار
- بهت
- انقرض
- أخسر
- استخف
- بدّل
- خَرَجَ
- ورث
- هزم
- انحرف
- انحدر
- حيد
- جلد
- تدنى
- غيّر
- تنقل
- توقّف
- تنكر
- شاء
- خصم
- صمم
- تبادل
- نقص
- نقل
- حول
- وجه
- أقلع عن
- إنتقل من
- تبرّأ مِن
- تخلّى عن
- تدبر أمره بنفسه
- تنازل عن
- تنازل عن يهجر يترك
- توقف عن التدخين
- رحل يهجر
- سقط في أمتحان
- سلم تراثا
- صرف ورقة نقدية
- ضرب بالسوط
- غير موقفه
- فصل التيار
- قرع الأجراس
- قصر عن
- قطع التيار
- قطع الكهرباء
- كف عن أداء وظيفته
- كفّ عن
- لا يهتم
- هبط النهر
- وصى بوصية
- وضع حدا
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " abandonar " إلى العربية
-
Glosbe Translate -
Google Translate
الصور ذات "abandonar"
عبارات مشابهة لـ "abandonar" مع ترجمات إلى العربية
-
منقطع عن الدراسة
-
التخلي · التخلي القسري/الإجباري
-
تحويل الأراضي
-
معدات الصيد المهجورة أو المفقودة أو المستغنى عنها
-
معدل الانقطاع عن الدراسة · معدل التسرب · معدل النكوص
-
طفل من أحد أفراد (جنود) حفظ السلام
-
ذخائر متفجرة متروكة
-
أراضي زراعية مهملة · أرض زراعية مهملة
أضف مثال
أضف