ترجمة "Ceiba" إلى العربية

Gonzalo Rivera Ocampo, alcalde de La Ceiba, dio la bienvenida a los participantes a Honduras y a su ciudad

افتتح الحلقة الدراسية السيد غُونسالو ريفيرا أوكامبو، رئيس بلدية لا سيبا، الذي رحّب بالمشاركين في هندوراس وفي مدينته

Estos nuevos ciudadanos adoptaron la ceiba como símbolo de libertad y esperanza.

وجعل هؤلاء المواطنون الجدد من شجرة القابوق رمزا الى حريتهم وآمالهم.

”A la mañana siguiente, aunque el mar estaba picado, emprendimos el viaje en una piragua hecha de un tronco de ceiba ahuecado.

«في صبيحة اليوم التالي، ركبنا البحر المتموّج في قارب خشبي صُنع بتجويف شجرة السِّيبة (او شجرة القطن الحريري) الضخمة.