ترجمة "year-long" إلى العربية

Many of the Department's field offices have also been organizing events in support of the year-long campaign, including

وقام الكثير من المكاتب الميدانية التابعة للإدارة بتنظيم أحداث لدعم هدف الحملة التي تستمر لمدة سنة كاملة، بما فيها ما يلي

Transparency and systematic year-long implementation and monitoring of the special measures for gender equality within departments are vital.

ومن العوامل الحيوية أيضا تحقيق الشفافية وتنفيذ ورصد التدابير الخاصة لتحقيق المساواة بين الجنسين داخل الإدارات بشكل منتظم وعلى مدار السنة.