ترجمة "withstanding" إلى العربية

It is only through the concerted efforts of the international community as a whole that we will be able to effectively withstand that challenge.

ولن نتمكن من التصدي الفعال لذلك التحدي إلا من خلال الجهود المتضافرة للمجتمع الدولي بأسره.

Paraquat is relatively stable, immobile and withstands anaerobic degradation.

والباراكوات ثابت إلى حد ما وغير متحرك ومقاوم للتآكل غير الهوائي.

In addition, the destruction of forests and wetlands is harming the capacity of the environment to withstand hazards.

اضافة الى ذلك، ان اهلاك الغابات والاراضي الرطبة يضر بقدرة النظام البيئي على مجابهة الكوارث.

Through financial integration, regional cooperation builds capacity to withstand external shocks.

ويعمل التعاون الإقليمي من خلال التكامل المالي، على بناء القدرة على مواجهة الصدمات الخارجية.

Paraquat is relatively stable, immobile and withstands anaerobic degradation.

والباراكوات ثابت إلى حد ما وغير متحرك ومقاوم للتآكل غير الهوائي.