ترجمة "with reference to" إلى العربية

The following section briefly describes each of these mechanisms with reference to national experience.

ويصف القسم التالي بإيجاز كلاً من هذه الآليات مع الإحالة إلى الخبرة الوطنية.

In particular, it was inappropriate to raise the issue with reference to only one of the affected regions.

وبوجه خاص، ليس من اللائق إثارة الموضوع بالنسبة إلى منطقة واحدة فقط من المناطق المنكوبة.

Implementation of the six mandated areas of the Permanent Forum with reference to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

تنفيذ المجالات الستة التي كلِّف المنتدى الدائم بولاية بشأنها في ضوء إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.