ترجمة "vaunt" إلى العربية

Durán feels that La Ribera’s much-vaunted leanness has come at a price.

يشعر دوران بأن التبجح المفرط من قبل اللاريبيرا قد أصبح له ثمن.

When Chairman Mao still reigned supreme, one of his most vaunted principles was zili gengsheng, or “self-reliance.”

كان مبدأ "الاعتماد على الذات" واحداً من أهم المبادئ التي تباهى بها الرئيس ماو تسي تونج في أوج حكمه.

Chocolate’s stimulative, antidepressant, and aphrodisiac qualities have been vaunted for hundreds of years.

يجري التبجُّح بخصائص الشوكولاتة المنبِّهة، المضادة للاكتئاب والمثيرة للشهوة الجنسية لمئات السنين.