ترجمة "uptake" إلى العربية

There was a risk to birds and mammals from the uptake of residues in contaminated food items.

وهناك مخاطر على الطيور والثدييات من امتصاص المخلفات في أصناف الأغذية الملوثة.

Underlying these responses are, therefore, changes in the uptake and allocation of carbon, water and nutrient resources.

ومرجع هذه الاستجابة من ثم، هو التغيرات الحاصلة في امتـزاز وتوزيع الكربون والماء والموارد المغذيـة.

He's a little slow on the uptake, this one.

هو a بطيئ إلى حدّ ما على المنفذ ، هذا.