ترجمة "upfront" إلى العربية

In the context of a fissile material treaty, issues relating to definition, scope, verification and existing stocks are to be discussed and addressed upfront.

وفي سياق معاهدة المواد الانشطارية، يجب أن تناقش وتعالج بصراحة المسائل المتعلقة بتعريف المخزونات الموجودة ونطاقها والتحقق منها.

I ask lots of questions right upfront and then I make an informed decision.

أقوم بتوجيه العديد من الأسئلة بوضوح ثم أقوم باتخاذ قرار مدروس

Yeah, and you were so upfront and honest about it at the time.

نعم ، وقد كنتِ صريحة وصادقة حول الأمر في ذلك الوقت.