ترجمة "unlocking" إلى العربية

Countries must be helped to unlock their domestic resources and mobilize private sector investment.

وقالت إنه يجب مساعدة البلدان على فتح مواردها الداخلية، وحشد استثمارات القطاع الخاص.

New financing could unlock today’s policy inertia over climate change.

إن التمويل الجديد قادر على كسر الجمود السياسي السائد اليوم بشأن تغير المناخ.

Unlocking new streams of funding for business and human rights

فتح مسارات جديدة لتمويل الأعمال التجارية وحقوق الإنسان