ترجمة "unified" إلى العربية

Will China accept a unified peninsula under a US ally?

فهل تقبل الصين شبه الجزيرة الموحدة تحت قيادة حليف للولايات المتحدة؟

The controversy that arose in France over the country’s return to NATO’s unified military command makes this abundantly clear.

إن الجدال الذي أثير في فرنسا حول عودة البلاد إلى القيادة العسكرية الموحدة للحلف يوضح هذا الأمر إلى حد كبير.

It is for those reasons that the United Nations remains an important unifying institution for all of humanity.

ولتلك الأسباب تظل الأمم المتحدة مؤسسة موحدة هامة لكل البشرية.

What a fine unifying effect this is having on Jehovah’s people!

فيا للتأثير الموحِّد الجيد الذي لذلك في شعب يهوه!

Today, the major international actors do not have a clear and unified strategy.

وفي الوقت الراهن، ليس لدى الأطراف الفاعلة الدولية الرئيسية استراتيجية واضحة وموَّحَدة.